klitte gegen vorupoer???
aus vertraulicher quelle kam mir heute folgendes zu ohren:
beim fußballspiel Klitte gegen nordthy hillerslev, unter der leitung des schiedsrichters ole grave aus Vorupoer, kam es zu unerfreulichen szenen.
nachdem der schiri schon 2 spieler aus klitte wegen grober unsportlichkeit vom platz stellen mußte und nun spieler nummer 3 an der reihe war, wurde dem schiedsrichter von einem spieler der klittm...... mannschaft gedroht. man wolle dem schiri sein hab und gut nieder brennen.
anbei habe ich dazu folgenden artikel im thisted dagblag gefunden:
Brandtrussel mod fodbolddommer
Dommer Ole Grave afbrød fodboldkamp efter trussel fra Klitmøller-spiller.
Af Lars Bang Bertelsen og Lars Christensen,
thisted.sport@nordjyske.dk Torsdag landede en sag om brandtrussel mod en fodbolddommer på Jydsk Boldspil-Unions skrivebord, efter dommeren Ole Grave, Vorupør, onsdag aften havde haft sit dommerlivs værste oplevelse.
Dommeren med mere end 1000 kampe på bagen var opmand i serie 4 kampen på Østerild Stadion mellem Nordthy/Hillerslev og Klitmøller, og her følte Ole Grave sig tvunget til at stoppe kampen otte minutter før tid, da han blev verbalt truet af Klitmøllers Lasse Jensen. Ole Grave siger, at han er ”rystet” og ”aldrig har oplevet noget lignende”, men ellers ønsker den rutinerede dommer ikke at udtale sig til Thisted Dagblad, da han henholder sig til, at det er JBU, der skal tage sig af sagen.
I onsdagens kamp havde Klitmøller fået to røde kort og var bagud 2-0, da det slog klik for Lasse Jensen.
- Han fældede en modspiller bevidst, og da dommeren så ville give ham et kort, sagde han noget til ham. Så gik dommeren væk fra banen. Jeg hørte det ikke selv, men der var nogle tilskuere, der havde hørt, at Lasse havde truet dommeren med at brænde hans hus af, siger Klitmøllers træner Nermin Babovic, der mener, at dommer Ole Grave gjorde ret i at afbryde kampen.
I JBU har sekretær for disciplinærudvalget, Ole Frandsen, modtaget dommer Ole Graves indberetning, og Ole Frandsen oplyser, at han har sendt sagen om brandtruslen mod dommeren videre til udtalelse i de to klubber.
wer übersetzten möchte, gerne her damit
aber ich sage schon mal, sooo nicht!!!