Looking for free sex videos? Use German Sex videos or German Xvideos.
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
29. April 2024, 05:58:12
Übersicht | Hilfe | zum Portal | Suche | Login | Registrieren

+  Vorupør Community < Forum >
|-+  Vorupør-Portal Boards
| |-+  User-Talk (Moderatoren: joe, äälsi, Bad, ecki)
| | |-+  Wat iss eintlich Plörre ??
0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema. « vorheriges nächstes »
Seiten: [1] 2 | Nach unten Drucken
Autor Thema: Wat iss eintlich Plörre ??  (Gelesen 13816 mal)
lagedirk
Molebeisturmraufspazierer
*******
Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 1.467



WWW
« am: 03. Juli 2007, 09:53:31 »

Wat iss eintlich Plörre??  

Die offizielle Ruhrgebiets Definition lautet:

Guckst du hier:   http://www.ruhrgebietssprache.de/lexikon/ploerre.html  

Alles klaaa??  
« Letzte Änderung: 04. Juli 2007, 07:45:11 von lagedirk » Gespeichert

Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher...
mela
Molebeisturmraufspazierer
*******
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 1.683


Du bist bei uns, bis wir bei Dir sind! ♡Papa♡


« Antwort #1 am: 03. Juli 2007, 09:55:22 »

 

Jetzt weiß ich auch, warum einige nicht mehr grade loofen konnten...
und ein wenig erschreckend aussahen... Grin
Gespeichert

Stormen hyler og piver, sand og skumsprøjt fyger om ørene på mig og jeg er lykkelig....
VorupoerSchwabe
Fischerunterntischtrinker
********
Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 2.702



WWW
« Antwort #2 am: 03. Juli 2007, 09:57:06 »



also ich sach dazu mal:

JENAU WAT WIR BRAUCHEN!!!!!!!!!   



BEI DEM JOB!!!!!!!!!!!

 
Gespeichert

Gottes größte Gabe: DER SCHWABE wink

WENN DU GOTT SIEHST MUSSTE VOM GAS GEHEN (KEVIN SCHWANTZ)

Bier ist der überzeugendste Beweis
dafür, dass Gott den Menschen
liebt und ihn glücklich sehen will
Benjamin Franklin
(1706-1790 Amerikanischer Staats
lagedirk
Molebeisturmraufspazierer
*******
Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 1.467



WWW
« Antwort #3 am: 03. Juli 2007, 10:10:59 »

DONNERLÜTTCHEN !!!!!! ( = http://www.ruhrgebietssprache.de/lexikon/donnerluettchen.html


Die Übersetzungshilfe für alle Lebenslagen:

http://www.ruhrgebietssprache.de/glossar.html


Gespeichert

Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher...
mela
Molebeisturmraufspazierer
*******
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 1.683


Du bist bei uns, bis wir bei Dir sind! ♡Papa♡


« Antwort #4 am: 03. Juli 2007, 10:16:11 »

Bei uns wird dat erstaunen so definiert.... Grin

"Nu bråt mir doch eener en Storch un de Beene recht knusprich!"
Gespeichert

Stormen hyler og piver, sand og skumsprøjt fyger om ørene på mig og jeg er lykkelig....
ecki
Moderator
Fischerunterntischtrinker
*****
Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 2.990


Ølbær, ( Cervisia Ursus) steht unter Naturschutz


WWW
« Antwort #5 am: 04. Juli 2007, 10:06:54 »

Hej Dirk,

es erfreut mich sehr, dass Du mit diesem Thema hier, den Forumsusern etwas Wissenswertes über eine kultivierte Sprache näherbringen möchtest. Damit das aber alles seine Richtigkeit hat, muss ich auf einen Fehler in der Überschrift hinweisen!
Es heißt nicht: "Wat iss eijentlich Plörre??" sondern: " Wat is eintlich Pörre??".
Wie man sieht, sind es die kleinen Feinheiten die das Besondere an dieser Sprache ausmachen Smiley.
Ein anderes, sehr gravierendes Merkmal dieser Sprache, ist die Zusammenfassung mehrerer Wörter zu einem Wort.
Beispiel: "Hammama" und "Hattata", untergebracht in einem zusammnehängenden Satz kann das wie folgt aussehen "Hammama ne Farrattur gemacht, hattata gerechnet!" (Wir haben einmal eine Fahrradtour gemacht, da hat es sehr stark geregnet!). Eigentlich ganz einfach, oder?

Ach ja, Plörre darf man übrigens nicht mit Plørre verwechseln! Das sind zwei paar Schuhe

Hilsen fra Herne
Ecki Ølbær

Gespeichert

Wenn ich an Nørre denke ...
VorupoerSchwabe
Fischerunterntischtrinker
********
Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 2.702



WWW
« Antwort #6 am: 04. Juli 2007, 10:59:02 »


he da heisst wir sind hier zum VERGNÜGEN und dann lernt MANN nebenbei noch SPRACHEN!! 
Könnten ja EIN DIALEKTEBOARD AUFMACHEN!!!

Ich fang mal an:
Wer mir das unten gezeigte schwäbische Wort übersetzt bekommt beim nächsten Zusammentreffen eine PLøRRE!! (HIBEE: Du bist raus!!! wir trinken am Stadion mal eins, nicht!!!)

BRESTLINGSGSÄLZ = Huh

Und für den Satz ins undeutsche auch eins:

I dua mei RAD NA DRA!!

Nu viel Spaß beim DEUTSCH lernen!!! 
« Letzte Änderung: 04. Juli 2007, 11:12:50 von VorupoerSchwabe » Gespeichert

Gottes größte Gabe: DER SCHWABE wink

WENN DU GOTT SIEHST MUSSTE VOM GAS GEHEN (KEVIN SCHWANTZ)

Bier ist der überzeugendste Beweis
dafür, dass Gott den Menschen
liebt und ihn glücklich sehen will
Benjamin Franklin
(1706-1790 Amerikanischer Staats
ThyFan
Hotdogohnekleckernesser
*****
Offline

Beiträge: 309



« Antwort #7 am: 04. Juli 2007, 12:05:11 »


Ich fang mal an:
Wer mir das unten gezeigte schwäbische Wort übersetzt bekommt beim nächsten Zusammentreffen eine PLøRRE!! (HIBEE: Du bist raus!!! wir trinken am Stadion mal eins, nicht!!!)

BRESTLINGSGSÄLZ = Huh


Ich erster...

BRESTLINGSGSÄLZ = Jordbærmarmelade = Erdbeermarmelade 

TF

Gespeichert
VorupoerSchwabe
Fischerunterntischtrinker
********
Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 2.702



WWW
« Antwort #8 am: 04. Juli 2007, 12:31:05 »



FREIPLøRRE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Gespeichert

Gottes größte Gabe: DER SCHWABE wink

WENN DU GOTT SIEHST MUSSTE VOM GAS GEHEN (KEVIN SCHWANTZ)

Bier ist der überzeugendste Beweis
dafür, dass Gott den Menschen
liebt und ihn glücklich sehen will
Benjamin Franklin
(1706-1790 Amerikanischer Staats
Frauke
Nørrekannnichtgenugbekommer
****
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 243



WWW
« Antwort #9 am: 04. Juli 2007, 02:09:02 »

I dua mei RAD NA DRA!!

Ich bring mein Rad nach draussen, oder was ich für wahrscheinlicher haltwe: Die Schwaben haben ein Rad ab!!

Skal!!
Gespeichert
VorupoerSchwabe
Fischerunterntischtrinker
********
Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 2.702



WWW
« Antwort #10 am: 04. Juli 2007, 02:53:00 »

I dua mei RAD NA DRA!!

Ich bring mein Rad nach draussen, oder was ich für wahrscheinlicher haltwe: Die Schwaben haben ein Rad ab!!

Skal!!

HALBE FREIPLøRRE!!! oder auch ein RADLER!!! 

Stark angefangen aber das ENDE... des passt et so richtig!!! 
Gespeichert

Gottes größte Gabe: DER SCHWABE wink

WENN DU GOTT SIEHST MUSSTE VOM GAS GEHEN (KEVIN SCHWANTZ)

Bier ist der überzeugendste Beweis
dafür, dass Gott den Menschen
liebt und ihn glücklich sehen will
Benjamin Franklin
(1706-1790 Amerikanischer Staats
winzling
Gast
« Antwort #11 am: 04. Juli 2007, 02:54:56 »

also unter plörre versteht man bei uns eine brühe, die man nicht trinken kann 
Gespeichert
Stefan
Dänendänischbeibringer
************
Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 6.292



WWW
« Antwort #12 am: 04. Juli 2007, 03:33:33 »

Ich tue mein Rad nicht tragen

stf
Gespeichert

http://stefan-heidemann.magix.net/

Nichts befreit einen Menschen und erweitert seine von der Natur gegebenen Instinkte so sehr wie das Reisen
(Mark Twain)
äälsi
Moderator
Däne
*****
Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 5.869


mein Composter macht mich fertig


WWW
« Antwort #13 am: 04. Juli 2007, 04:28:21 »

Plørre ist bei mir hier ein Grundnahrungsmittel der 1.Wahl  Grin

ich frage mich allerdings?? wie kommt man von

BRESTLINGSGSÄLZ zur Erdbeermarmelade?? wie geht das denn

aber weiter so, sehr amüsant
Gespeichert
joe
Moderator
Höhejederdünewisser
*****
Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 3.531


ischwøøør


WWW
« Antwort #14 am: 04. Juli 2007, 04:55:03 »

ok. ich auch mal.

was ist ein "kaweischelsche"? na?

 
Gespeichert

Seiten: [1] 2 | Nach oben Drucken 
« vorheriges nächstes »
Gehe zu:  


Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines