Sprachkurs Dänisch

[ecki]

Hej Kalli,
das war ja ne echte Fleißarbeit , gut ausgesucht, das sollte man auf jeden Fall drauf haben. Ich ziehs mir noch mal rein

Hilsen fra Herne
Ecki

[Crazykeks]

hey klasse....danke schonmal für des kleine Vokabular...wird direkt in meine Vokabelliste aufgenommen...

Ein elementarer Satz fehlt aber noch:

Was heisst denn:

Ich kann das Bier zwar trinken, aber bezahlen kann ich es nicht!  

Gibt es eigentlich irgendetwas elementares beim Satzbau der dänischen Sprache zu beachten?

Grüßle

Andi

[Crazykeks]

@Ecki, morgen hör ich dich dann ab...und wenn du nich gelernt hast, dann musst du 2 Monate lang nur Wasser trinken...lach...

Dann is der Tuborggenuss zu Ende....  

[ecki]

@Andi
Du Schærzbær Du
Ich bin Naturliebhaber. Glaubst Du wirklich ich würde den Fischen auch nur einen Bruchteil ihrer elementarsten Lebensgrundlage entziehen  
Nee nee, da bleib ich auf jeden Fall ein
  Ølbær  

Hilsen fra Herne
Ecki

[tomchilla]

Hallo,
es gibt noch eine Software der Fa. Arktis, nennt sich "Talk Now Dänisch", kostet um die 30 € und soll ganz brauchbar sein.

Ciao!

[Wilma]

Hej !

das ist eine tolle Liste von Kalli, damit kommt man schon ganz schön weit. Und es beweist, daß man dänisch doch in Lautschrift darstellen kann

Eine ganz klitzekleine Ergänzung hab ich noch:

velbekomme ist die Antwort auf: tak for mad (sprich: tagg for mä?, danke für Essen) und man wünscht es sich nach dem Essen.

Wilma

[Crazykeks]

Ich komm ja aus essen..

Heisst "Tag aus essen" dann tag fra mad  

[Crazykeks]

Ach ja...bevor ichs vergesse...

@ tomchilla

danke für den tip..ich werd mal sehen ob ich die software bestellen kann..vielleicht taugt sie ja wirklich was (hoffe auf mehr als 2100 Wörter..gg)

Grüßle

Andi

[Kalli241]

Hat zwar nicht direkt mit einem Sprachkurs zu tun, aber ist vielleicht interessiert  es doch den einen oder anderen.

etwas über die dänischen Zahlen.

Das Dänische bildet Zahlen auf der Basis zwanzig (''tyve''):
Zahlen über 21 sind sprachlich wie im deutschen aufgebaut:
zuerst werden die Einer gesagt, dann ein und dann die Zehner (z.B. en og tyve = ein und zwanzig ). Die Zahlen 50 bis 90 werden folgendermaßen errechnet: Zahl = X mal 20!
So heißt 60, 3 mal 20 (tresindstyve) und 80, 4 mal 20. 50 ist halb 3 (also 2,5) mal 20, 70 halb 4 (also 3,5) mal 20 und 90 halb 5 (4,5) mal 20. Anstatt  immer ein langes “sindstyve“ (mal 20) sagen zu müssen nimmt man meistens einfach nur das Anfangs-“s“ und läßt den Rest “indstyve“ weg — so kann man sowohl “tresindstyve“ als auch nur “tres“ sagen, beides ist das gleiche, nämlich 60, die Abkürzung ist aber üblicher. Im Bankverkehr werden für die Zahlen 50 bis 90 gemeinskandinavisch auch folgende einfachere Bezeichnungen benutzt: 50 = femti; 60 = sexti; 70 = sytti; 80 = åtti; 90 = nitti. Diese gemeinskandinavischen Bezeichnungen finden sich auch auf den dänischen Geldscheinen!

Und noch was, wie bekomme ich die dänischen Zeichen – æ – å – ø auf den Bilschirm.

Æ = Alt + 0198
æ = Alt + 0230
Å = Alt + 0197
å = Alt + 0229
Ø = Alt + 0216
ø = Alt + 0248

(Alt-Taste gedrückt halten Ziffernfolge eingeben Alt-Taste loslassen.
Geht nur über den rechten Ziffernblock)

Hilsen fra Stuhr

Kalli

[äälsi]

Hej

Danke für die tipps, für das zählen brauche ich wohl  noch aber die Zahlenkombis waren schon sehr gut. Habe es mir gleich ausgedruckt.

Gruß äälsi

[ecki]

Ha, das is ja richtig einfach und unkompliziert  
Respekt Kalli, über die Zahlen hab ich mir noch nie so richtig Gedanken gemacht:? . Danke

Hilsen fra Herne
Ecki Ølbær  

[äälsi]

@kalli: bei mir funktioniert das mit ALT und der Ziffernfolge nicht. Gibts da noch nen Trick

Wie macht Ihr anderen das  und woher habt ihr die Smilies

Gruß äälsi

[ecki]

@äälsi:
Hej, wenn es mit Alt und Ziffernblock nicht klappt, dann schreib einfach Deinen Text auf Word vor, dort kannst Du dann unter "Einfügen" Symbole aufrufen und findest z.B. die dänischen Buchstaben (ich weiß allerdings nicht, ob das von einer bestimmten Word Version abhängig ist), dann den Text kopieren und mit Rechtsklick hier einfügen. Smilies kannst Du z.B. über Google finden, einfach "lachende smilies" oder ähnliches eingeben und Du wirst finden was Du suchst. Dann musst Du die URL kopieren und Dein Smilie hier mit Bild einfügen (IMG) reinkopieren.
Hört sich jetzt etwas kompliziert an, ist es aber nicht.

Hilsen fra Herne
Ecki Ølbær  

P.s. In dem Thread "Ferienhäuser / Simonsvej 1, hat Joe das Einfügen von Bildern beschrieben, (ich musste auch erst nachfragen )

[Crazykeks]

Hej,

mal ein dickes Danke schön an alle die sich hier so zahlreich mit Links und nützlichen Tips beteiligt haben...

Da macht Dänisch lernen doch noch mehr  Spaß..

@ecki..

ich glaub das Bilder einfügen funktioniert aber nicht aus Pop-Up Fenstern heraus wenn mich nicht alles täuscht...

Grüßle

Andi

[äälsi]

hej

also im 2 halbjahr gibts bei uns nen neues VHS-Propekt und dann bin ich wohl reif für den Sprachkurs und wenn ich nur hier dann mit meinen Kenntnissen angebe.  
Aber ich denke ich komme wohl nicht drum herum.

Und wenn ich hier so die ganzen tipps lese werde ich wohl auch noch nen PC-Kurs mitmachen, zwecks Smilies kopieren und an dänische Schriftzeichen kommen.
Aber DANKE  für die ganzen tipps ich werde es ausprobieren.

Gruß äälsi